Archivo categoría ASTURIES Cultura
Un día históricu pal futuru la llingua asturiana
Por Humberto Gonzali - ASTURIES Cultura, VÍDEOS Youtube - 08/08/2010
Nun avezo emplegar el términu históricu. Menos tovía cuando l’asuntu concerniente ye la llingua asturiana. Por embargu, güei, sí se produció ún d’esos fechos que-y descubren nueves siendes a la normalización del nuestru idioma vernáculu. Güei comuníquennos que’l doblaxe al asturianu d’un llargumetraxe yá ye una realidá. Y ésti fízose ensin un rispiu de dineru público. Lo que tamien ye bona noticia. Más allá de l’Alministración subvencionadora tovía hai sociedá civil. Ye tanto como dicir que tovía hai país.
Les asignatures pendientes del asturianismu cultural
Por Humberto Gonzali - ASTURIES Cultura - 03/08/2010
Partes 1ª y 2ª de 4 d’una entrevista en L’Asturies Lliberal
Reproducimos una conversa con Humberto Gonzali que tien por tema l’asturianismu cultural, nes sos estremaes facetes, y que vamos publicar en cuatro partes dada la so estensión.
Cuando se fala cola xente d’asturianismu, anque seya cultural, lo normal que ye lu asocien rápido col nacionalismu o que digan qu’eso ye lo de los del bable.
¿Y tenemos de criticar al paisanu por eso? Pues igual lleva bien de razón. Primero porque dalgunos siempres trataron de patrimonializar la reivindicación de la llingua y, segundo, porque pa demasiaos defensores d’Asturies lo asturiano entrulla namás no llingüístico, y ello, porque a fin de cuentes nin conocen el país nin tampoco nun-yos interesa. Leer el resto de la entrada »
De la gobernanza arecista y el Chao Samartín
Por Humberto Gonzali - ASTURIES Cultura, ASTURIES Navia-Eo - 10/05/2010
Dixera va un tiempu Enrique Múgica Herzog, que la democracia nun ye’l silenciu, ye la claridá con que s’esponen los problemes y la esistencia de medios pa resolvelos. Enrique Múgica ye ún de los más intelixentes militantes que tuvo, dende enantes los tiempos de la transición, el socialismu español. Lo tristayo ye que s’acollumbra como una rara islla, llantada metanes una mar de mediocridá y sectarismu qu’apina al so partíu. Yo, como lliberal que soi, tengo a bien y en reduñes del bon criteriu, aceptar siempres lo bono venga d’onde venga y ser pa perconocer la non esistencia de la verdá absoluto. D’ehí que tantu ciñu-y tenga a la cita de Múgica Herzog. Y siguiendo esi filu afronto los socedíos, increyibles por demás, que tamos viendo en Grandas de Salime. Leer el resto de la entrada »
Xosé Antonio García y el doloríu sentir
Por Humberto Gonzali - ASTURIES Cultura, ASTURIES Llingua, ASTURIES Mieres - 03/05/2010
Xosé Antonio García y la so poesía yeren fíos d’un llugar y d’un tiempu, del Mieres d’aquel entós y d’unes
décades onde’l particular mundu marcáu a la vera del Caudal (el Ríu Grande de los antiguos) produció nomes importantes pa la cultura d’esta Asturies de nós. Él fue pa danos una imaxe rigurosa de la humanidá y les munches contradiciones que la puen conformar, ensin deformaciones infecundes nin artificios vacios. Xuntó con metáfores directes y pensamientos del más llográu llirismu la escuridá qu’añera nos requexos del alma y la premonición del desaniciu. Dempués del so segundu poemariu, Alcordances d’un home muertu, Xosé Antonio García morrería físicamente pero diba camudar a residente nesa eternidá primixenia qu’amarra a los asturianos contra la tierra que nos perpetúa.
El so gustu pol afondamientu nel llatín, griegu y árabe clásicos, de la qu’estudiaba Filoloxía Románica ya Hispánica, facilitó-y un conocimientu de primera mano d’una bayura obres enxertaes nes más granibles tradiciones de la lliteratura mundial, afayando de resultes d’ello un bagaxe cultural que pocos lliteratos n’asturianu teníen daquella y que, digámoslo tamién, d’entós p’acá pocos más se punxeren a la xera de tenelu. Y asina, cuando se publicara l’escelente Cuartetu de la Criación, de la man del Ayuntamientu de Mieres, dalgunos nun nos sorprendimos. Xosé Antonio yá anunciare, nes revistes “El cuélebre literario” y “Malku”, esi camín bayurosu, clasicista, frutu de la propia y dura esperiencia y d’un legáu tan vixente y presente como l’aire o l’augua. Esi llibru yera poesía xurdiendo a golfaraes, con una vitalidá reivindicativa de la esperanza, por más que los sos paisaxes enxertaos ente l’amor y el duelgu trescurríen davezu pelos silencios que la dulda xeneraba. Leer el resto de la entrada »



















Comentarios recientes / Comentarios de recién